1. Employ thy time well, if thou meanest to get leisure. (Benjamin Franklin)
여가시간을 가지려면 시간을 잘 써라. (벤자민 프랭클린)
2. Punctuality is the soul of business. (Thomas Halyburton)
시간 엄수는 비즈니스의 영혼이다. (토마스 할리버튼)
3. The future ain't what it used to be. (Yogi Berra)
미래는 예전의 미래가 아니다. (요기 베라)
4. Doing a thing well is often a waste of time. (Robert Byrne)
무엇을 잘하는 것은 시간낭비일 때가 많다. (로버트 바이른)
5. Nothing is as far away as one minute ago. (Jim Bishop)
일 분 전만큼 먼 시간은 없다. (짐 비숍)
6. Regret for wasted time is more wasted time. (Mason Cooley)
낭비한 시간에 대한 후회는 더 큰 시간 낭비이다. (메이슨 쿨리)
7. So little time and so little to do. (Oscar Levant)
시간은 너무 없고 할 일도 너무 없다. (오스카 레반트)
8. Time is an illusion. Lunchtime doubly so. (Douglas Adams)
시간은 환상이다. 점심시간은 두 배로 그렇다. (더글러스 애덤스)
9. The future will be better tomorrow. (Dan Quayle)
내일에는 미래가 더 나아질 것이다. (댄 퀘일)
10. Time is the most valuable thing a man can spend. (Theophrastus)
시간은 인간이 쓸 수 있는 가장 값진 것이다. (테오프라스토스)
11. Time does not change us. It just unfolds us. (Max Frisch)
시간은 우리를 변화시키지 않는다. 시간은 단지 우리를 펼쳐 보일 뿐이다. (막스 프리쉬)
12. There is never enough time, unless you're serving it. (Malcolm Forbes)
복역 중이 아니라면, 충분한 시간이란 결코 없다. (말콤 포브스)
13. You may delay, but time will not. (Benjamin Franklin)
당신은 지체할 수도 있지만 시간은 그러하지 않을 것이다. (벤자민 프랭클린)
14. If you judge people, you have no time to love them. (Mother Teresa)
다른 사람들을 평가한다면 그들을 사랑할 시간이 없다. (마더 테레사)
15. We must use time as a tool, not as a crutch. (John F. Kennedy)
시간을 도구로 사용할 뿐, 시간에 의존해서는 안된다. (시간을 활용하고, 시간이 지나면 저절로 해결될 거라 생각지 말라.) (존 F. 케네디)
16. Early morning hath gold in its mouth. (Benjamin Franklin)
이른 아침은 입에 황금을 물고 있다. (벤자민 프랭클린)
17. I have seen the future and it doesn't work. (Robert Fulford)
내가 미래를 보았는데, 별 볼일 없어. (로버트 풀포드)
18. I may lose land... but I never lose a minute. (Napoleon Bonaparte)
나는 영토는 잃을지 몰라도 결코 시간은 잃지 않을 것이다. (나폴레옹 보나파르트)
19. An unhurried sense of time is in itself a form of wealth. (Bonnie Friedman)
시간에 대한 느긋한 태도는 본질적으로 풍요의 한 형태이다. (보니 프리드먼)
20. People find life entirely too time-consuming. (Stanislaw J. Lec)
사람들은 인생이 순전히 시간만 너무 잡아먹는다는 것을 깨닫는다. (스타니스와프 J. 렉)
21. I wasted time, and now doth time waste me. (William Shakespeare)
나는 때를 놓쳤고, 그래서 지금은 시간이 나를 낭비하고 있는 거지. (윌리엄 셰익스피어)
22. The empires of the future are the empires of the mind. (Sir Winston Churchill)
미래의 제국은 마음의 제국이다. (윈스턴 처칠)
23. Fish and visitors smell in three days. (Benjamin Franklin)
생선과 손님은 3일이 지나면 냄새를 풍긴다. (벤자민 프랭클린)
24. Nothing is a waste of time if you use the experience wisely. (Auguste Rodin)
경험을 현명하게 사용한다면, 어떤 일도 시간 낭비는 아니다. (오귀스트 르네 로댕)
25. If time flies when you're having fun, it hits the afterburners when you don't think you're having enough. (Jef Mallett)
즐거울 때 시간이 날아간다면, 시간이 부족하다 싶을 때 시간은 가속 엔진을 가동시킨다. (제프 말렛)
26. The time to repair the roof is when the sun is shining. (John F. Kennedy)
지붕은 햇빛이 밝을 때 수리해야 합니다. (존 F. 케네디)
27. The future is much like the present, only longer. (Dan Quisenberry)
미래는 현재와 무척 닮았다. 단지 더 길뿐이다. (댄 퀸스베리)
28. In the future everyone will be famous for 15 minutes. (Andy Warhol)
미래에는 모든 사람이 15분 동안 유명해질 것이다. (앤디 워홀)
29. A single day is enough to make us a little larger. (Paul Klee)
우리를 조금 크게 만드는데 걸리는 시간은 단 하루면 충분하다. (그러니 매일 노력하자.) (파울 클레)
30. The future depends on what we do in the present. (Mahatma Gandhi)
미래는 현재 우리가 무엇을 하는가에 달려 있다. (마하트마 간디)
31. The best way to predict the future is to invent it. (Alan Kay)
미래를 예측하는 최선의 방법은 미래를 창조하는 것이다. (알랜 케이)
32. Prediction is very difficult, especially about the future. (Niels Bohr)
예측은 매우 어려우며, 미래에 대해서는 특히 그렇다 (닐스 보어)
33. Time crumbles things; everything grows old under the power of Time and is forgotten through the lapse of Time. (Aristotle)
시간은 만물을 스러지게 한다. 만물은 시간의 힘 아래 서서히 나이 들고 시간이 흐르면서 잊혀진다. (아리스토텔레스)
34. There is no time for cut-and-dried monotony. There is time for work. And time for love. That leaves no other time! (Gabriel Coco Chanel)
무미건조한 단조로움에 할애할 시간은 없다. 일할 시간과 사랑할 시간을 빼고 나면 다른 것을 할 시간은 없다! (가브리엘(코코) 샤넬)
35. Fashion is made to become unfashionable. (Gabriel Coco Chanel)
유행은 유행에 뒤떨어질 수밖에 없게끔 만들어진다. (가브리엘(코코) 샤넬)
36. The future is here. It's just not widely distributed yet. (William Gibson)
미래는 여기 있다. 아직 널리 퍼지지 않았을 뿐이다. (윌리엄 깁슨)
37. All that really belongs to us is time; even he who has nothing else has that. (Baltasar Gracian)
우리가 진정으로 소유하는 것은 시간뿐이다. 가진 것이 달리 아무것도 없는 이에게도 시간은 있다. (발타사르 그라시안)
38. Calendars are for careful people, not passionate ones. (Chuck Sigars)
달력은 열정적인 이들이 아니라, 신중한 이들을 위한 것이다. (척 사이거스)
39. The whole life of man is but a point of time; let us enjoy it. (Plutarch)
인간의 삶 전체는 단지 한 순간에 불과하다. 인생을 즐기자. (플루타르코스)
40. I never think of the future - it comes soon enough. (Albert Einstein)
나는 미래에 대해 생각하는 법이 없다. 어차피 곧 닥치니까. (알버트 아인슈타인)
41. Those who cannot remember the past are condemned to repeat it. (George Santayana)
과거를 기억 못하는 이들은 과거를 반복하기 마련이다. (조지 산타야나)
42. I tend to live in the past because most of my life is there. (Herb Caen)
나는 과거 속에 사는 편인데 내 생애 대부분이 거기 있기 때문이다. (허브 캐언)
43. We can draw lessons from the past, but we cannot live in it. (Lyndon B. Johnson)
과거에서 교훈을 얻을 수는 있어도 과거 속에 살 수는 없다. (린든 B. 존슨)
44. We know what we are, but not what we may be. (William Shakespeare)
우리는 오늘은 이러고 있지만, 내일은 어떻게 될지 누가 알아요? (윌리엄 셰익스피어)
45. All that is straight lies. All truth is crooked; time itself is a circle. (Friedrich Nietzsche)
곧은 것은 한결 같이 속인다. 진리는 하나 같이 굽어 있으며, 시간 자체도 둥근 고리다. (프레드리히 니체)
46. The best thing about the future is that it comes one day at a time. (Abraham Lincoln)
미래의 가장 좋은 점은 한 번에 하루씩 온다는 것이다. (에이브러햄 링컨)
47. The trouble with our times is that the future is not what it used to be. (Paul Valery)
우리 시대의 문제는 미래가 예전의 미래와 다르다는 것이다. (폴 발레리)
48. If you don't find God in the next person you meet, it is a waste of time looking for him further. (Mahatma Gandhi)
어떤 이에게서 신을 발견할 수 없다면, 그를 더 알려고 하는 것은 시간낭비다. (마하트마 간디)
49. Nothing is permanent in this wicked world - not even our troubles. (Charlie Chaplin)
사악한 세상에서 영원한 것은 없다. 우리가 겪는 어려움조차도. (찰리 채플린)
50. If we take care of the moments, the years will take care of themselves. (Maria Edgeworth)
순간들을 소중히 여기다 보면, 긴 세월은 저절로 흘러간다. (마리아 에지워스)
51. Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save. (Will Rogers)
인생의 절반은 우리가 서둘러 아끼려던 시간과 관계된 무엇인가를 찾는데 쓰인다. (윌 로저스)
52. The farther behind I leave the past, the closer I am to forging my own character. (Isabelle Eberhardt)
과거에서 멀어질수록 나 자신의 인격 형성에 더 가까워진다. (이자벨 에버하트)
53. Time cools, time clarifies; no mood can be maintained quite unaltered through the course of hours. (Mark Twain)
시간은 차갑게 식혀주고, 명확하게 보여준다. 변하지 않은 채 몇 시간이고 지속되는 마음의 상태는 없다. (마크 트웨인)
54. All my possessions for a moment of time. (Elizabeth I)
한 순간을 위해 내가 가진 모든 것을. (한 순간만 더 살 수 있다면 내가 가진 모든 것을 내놓을 텐데) (유언) (엘리자베스 1세)
55. I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present. (William Somerset Maugham)
나는 과거를 생각하지 않습니다. 중요한 것은 끝없는 현재 뿐이지요. (윌리엄 서머셋 모옴)
56. Life wouldn't be worth living if I worried over the future as well as the present. (William Somerset Maugham)
현재뿐 아니라 미래까지 걱정한다면 인생은 살 가치가 없을 것이다. (윌리엄 서머셋 모옴)
57. Time is a cruel thief to rob us of our former selves. We lose as much to life as we do to death. (Elizabeth Forsythe Hailey)
시간은 예전의 우리를 앗아가는 무자비한 도둑이다. 우리는 죽음만큼이나 삶 때문에 많은 것을 잃는다. (엘리자베스 포사이스 헤일리)
58. The future, according to some scientists, will be exactly like the past, only far more expensive. (John Sladek)
일부 과학자들에 따르면 미래는 과거와 똑같을 것이다. 단지 훨씬 값 비쌀 뿐이다. (존 슬라덱)
59. Smell is a potent wizard that transports you across thousand of miles and all the years you have lived. (Helen Keller)
냄새는 수천 마일 밖과 그동안 살아온 모든 세월을 가로질러 당신을 실어 나르는 강력한 마법사다. (헬렌 켈러)
60. Time is just something that we assign. You know, past, present, it's just all arbitrary. Most Native Americans, they don't think of time as linear; in time, out of time, I never have enough time, circular time, the Stevens wheel. All moments are happening all the time. (Robin Green and Mitchell Burgess)
시간은 우리가 나누어 놓은 것일 뿐이다. 과거와 현재라는 것도 모두 임의로 정한 것이다. 아메리카 원주민들은 시간을 선(線)으로 생각하지 않는다. 시간에 맞고, 시간에 늦고, 나는 충분한 시간이 결코 없지만, 원형의 시간, 즉 시간은 자전거 바퀴 같다. 모든 순간이 언제나 일어난다. (로빈 그린)
61. Time is the coin of your life. It is the only coin you have, and only you can determine how it will be spent. Be careful lest you let other people spend it for you. (Carl Sandburg)
시간은 인생의 동전이다. 시간은 네가 가진 유일한 동전이고, 그 동전을 어디에 쓸지는 너만이 결정할 수 있다. 네 대신 타인이 그 동전을 써버리지 않도록 주의하라. (칼 샌드버그)
62. The future is an opaque mirror. Anyone who tries to look into it sees nothing but the dim outlines of an old and worried face. (Jim Bishop)
미래는 탁한 거울이다. 누구든 들여다 보려 하면 늙고 근심 어린 얼굴의 희미한 윤곽만 볼 뿐이다. (짐 비숍)
63. The world is full of people whose notion of a satisfactory future is, in fact, a return to the idealised past. (Robertson Davies)
세상은 그들이 생각하는 만족스러운 미래가 사실은 이상화된 과거로의 회귀인 사람들로 가득하다. (로버트슨 데이비스)
64. This time, like all times, is a very good one, if we but know what to do with it. (Ralph Waldo Emerson)
지금의 시대도, 언제나 그렇듯, 아주 훌륭한 시대입니다. 이 시대에 우리가 무엇을 해야 하는지만 알고 있다면 말입니다. (랄프 왈도 에머슨)
65. A preoccupation with the future not only prevents us from seeing the present as it is but often prompts us to rearrange the past. (Eric Hoffer)
미래에 사로잡혀있으면 현재를 있는 그대로 볼 수 없을 뿐 아니라 과거까지 재구성하려 들게 된다. (에릭 호퍼)
66. Events in the past may be roughly divided into those which probably never happened and those which do not matter. (William Ralph Inge)
과거의 사건들은 크게, 십중팔구 아예 일어나지 않았던 일과 중요하지 않은 일로 나눌 수 있을 것이다. (윌리엄 랄프 인지)
67. Oh! Do not attack me with your watch. A watch is always too fast or too slow. I cannot be dictated to by a watch. (Jane Austen)
오! 당신의 시계를 근거로 나를 비난하지 말아요. 시계는 항상 너무 빠르거나 너무 늦지요. 시계에 휘둘릴 수는 없어요. (제인 오스틴)
68. During the 1960s, I think, people forgot what emotions were supposed to be. And I don't think they've ever remembered. (Andy Warhol)
내 생각으로는, 1960년대에 사람들은 감정이 어떤 건지 잊어버렸다. 그리고 그 이후 다시 그것을 기억해낸 적이 없다고 생각한다. (앤디 워홀)
69. People like us, who believe in physics, know that the distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion. (Albert Einstein)
물리학을 믿는 나와 같은 사람들은 과거, 현재, 미래의 구별이란 단지 고질적인 환상일 뿐이란 사실을 알고 있다. (알버트 아인슈타인)
70. Elegance is not the prerogative of those who have just escaped from adolescence, but of those who have already taken possession of their future. (Gabriel Coco Chanel)
우아함이란 이제 갓 사춘기를 벗어난 이들의 특권이 아니라, 이미 스스로의 미래를 꽉 잡고 있는 이들의 것이다. (가브리엘(코코) 샤넬)
71. Look not mournfully into the past. It comes not back again. Wisely improve the present. It is thine. Go forth to meet the shadowy future, without fear. (Henry Wadsworth Longfellow)
과거를 애절하게 들여다 보지 마라. 다시 오지 않는다. 현재를 현명하게 개선하라. 너의 것이니. 어렴풋한 미래를 나아가 맞으라. 두려움 없이. (헨리 워즈워스 롱펠로우)
72. Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present. (Marcus Aurelius Antoninus)
미래가 그대를 불안하게 하지 말라. 해야만 한다면 맞게 될 것이다. 현재에 맞서 오늘 그대를 무장시키는 이성이라는 동일한 무기가 함께 할 것이다. (마르쿠스 아우렐리우스 안토니우스
73. When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity. (Albert Einstein)
아름다운 여자의 마음에 들려고 노력할 때는 1시간이 마치 1초처럼 흘러간다. 그러나 뜨거운 난로 위에 앉아 있을 때는 1초가 마치 1시간처럼 느껴진다. 그것이 바로 상대성이다. (알버트 아인슈타인)
74. I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma: but perhaps there is a key. That key is Russian national interest. (Sir Winston Churchill)
나는 당신에게 러시아의 행동을 예측해줄 수 없소. 그것은 불가사의 속의 미스터리로 포장된 수수께끼요. 그렇지만 아마 답은 있을 거요. 그 답은 러시아의 국익이오. (윈스턴 처칠)
75. Most people get interested in stocks when everyone else is. The time to get interested is when no one else is. You can't buy what is popular and do well. (Warren Buffett)
대부분의 사람들은 남들이 주식에 관심을 보이고 있을 때 흥미를 갖곤 한다. 하지만 주식에 관심을 가져야 할 때는 아무도 거들떠 보지 않을 때다. (평소엔) 인기도 있으면서 잘 나가는 주식은 살 수 없기 때문이다. (워런 버핏)
76. The great French Marshall Lyautey once asked his gardener to plant a tree. The gardener objected that the tree was slow growing and would not reach maturity for 100 years. The Marshall replied, 'In that case, there is no time to lose; plant it this afternoon!' (John F. Kennedy)
프랑스의 위대한 육군 원수 리요테는 어느 날 정원사에게 나무를 한그루 심으라고 했다. 정원사는 그 나무는 성장이 더디기 때문에 다 자라려면 100년은 걸린다며 반대했다. 리요테는 이렇게 대답했다. "그렇다면 지체할 시간이 없네. 오늘 오후에 당장 심게!" (존 F. 케네디)
77. Tomorrow is the most important thing in life. Comes into us at midnight very clean. It's perfect when it arrives and it puts itself in our hands. It hopes we've learned something from yesterday. (John Wayne)
내일은 인생에서 가장 중요한 것이다. 자정이 되면 내일은 매우 깨끗한 상태로 우리에게 다가온다. 매우 완벽한 모습으로 우리 곁으로 와 우리 손으로 들어온다. 내일은 우리가 어제에서 뭔가를 배웠기를 희망한다. (존 웨인)
78. It's the place where my prediction from the sixties finally came true: "In the future everyone will be famous for fifteen minutes." I'm bored with that line. I never use it anymore. My new line is, "In fifteen minutes everybody will be famous." (Andy Warhol)
그곳은 1960년대 말에 했던 내 예언이 마침내 실현된 곳이다. "미래에는 모든 사람들이 15분 동안 유명해질 것이다." 이제 이 말은 지겹다. 나는 더 이상 그 말을 하지 않는다. 이제는 이렇게 말한다. "15분 만에 모든 이들이 유명해질 것이다." (앤디 워홀)
79. The busy bee has no time for sorrow. (William Blake)
바쁜 벌은 슬퍼할 시간이 없다. (윌리엄 블레이크)
80. For man, autumn is a time of harvest, of gathering together. For nature, it is a time of sowing, of scattering abroad. (Edwin Teale)
인간에게 가을은 수확의 시간, 함께 모이는 시간이다. 자연에게는 가을은 씨를 뿌리고 외부로 흩어지는 시간이다. (에드윈 웨이 틸)
81. It's not the hours you put in your work that counts, it's the work you put in the hours. (Sam Ewing)
당신이 일에 쏟아붓는 시간이 중요한 게 아니다. 중요한 것은 당신이 시간을 쏟아붓는 일 그 자체다. (샘 유잉)
82. It takes a long time to bring excellence to maturity. (Publilius Syrus)
탁월함을 완성하는 데에는 오랜 시간이 걸린다. (퍼블릴리어스 사이러스)
83. The strongest of all warriors are these two -- Time and Patience. (Lev Tolstoy)
모든 전사 중 가장 강한 전사는 이 두 가지, 시간과 인내다. (레프 톨스토이)
84. Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of. (Benjamin Franklin)
그대는 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라, 시간이야말로 인생을 형성하는 재료이기 때문이다. (벤자민 프랭클린, 인생명언)
85. Thank you for sending me a copy of your book. I'll waste no time reading it. (Moses Hadas)
네 책 한 권 보내줘서 고마워. 읽느라 시간 낭비하지 않을게. (모지즈 하다스)
86. I've been on a diet for two weeks and all I've lost is two weeks. (Totie Fields)
나는 2주 동안 다이어트를 했는데, 사라진 것은 그 2주라는 시간 뿐이었다. (토티 필즈)
87. Nobody sees a flower - really - it is so small it takes time - we haven't time - and to see takes time, like to have a friend takes time. (Georgia O'Keeffe)
아무도 꽃을 보지 않는다. 정말이다. 너무 작아서 알아보는 데 시간이 걸리기 때문이다. 우리에겐 시간이 없고, 무언가를 보려면 시간이 필요하다. 친구를 사귀는 것처럼. (조지아 오키프)
88. It was a book to kill time for those who like it better dead. (Dame Rose Macaulay)
그 책은, 죽는 게 낫다고 바라는 사람들이 시간을 죽이기 위해 읽는 책이었다. (로즈 매콜리)
89. Gratitude is born in hearts that take time to count up past mercies. (Charles E. Jefferson)
감사는 마음에서 우러나는 것이라 과거의 자비를 깨닫기까지 시간이 걸린다. (찰스 E. 제퍼슨)
90. I was born not knowing and have had only a little time to change that here and there. (Richard Feynman)
나는 무지한 채로 태어났고 그 상태를 이리저리 바꿔보기엔 시간이 너무 없었소. (리처드 파인만)
91. They always say time changes things, but you actually have to change them yourself. (Andy Warhol)
사람들은 시간이 사물을 변화시킨다고 하지만, 사실 당신 스스로 그것들을 변화시켜야 한다. (앤디 워홀)
92. Take time to deliberate, but when the time for action has arrived, stop thinking and go in. (Napoleon Bonaparte)
숙고할 시간을 가져라, 그러나 행동할 때가 오면 생각을 멈추고 뛰어들어라. (나폴레옹 보나파르트)
93. A good listener is not only popular everywhere, but after a while he gets to know something. (Wilson Mizner)
남의 말을 경청하는 사람은 어디서나 사랑받을 뿐 아니라 시간이 흐르면 지식을 얻게 된다. (윌슨 미즈너)
94. Passion kept one fully in the present, so that time became a series of mutually exclusive 'nows.' (Sue Halpern)
열정은 사람을 현재에 완전히 가둬서 그에게 시간은 매 순간 이 단절된 '현재'의 연속이 된다. (수 핼펀)
95. To help a friend in need is easy, but to give him your time is not always opportune. (Charlie Chaplin)
친구가 어려울 때 돕기는 쉽지만, 당신의 시간을 친구에게 내주는 게 항상 시의적절할 수는 없다. (찰리 채플린)
96. Even his griefs are a joy long after to one that remembers all that he wrought and endured. (Homer)
자신이 공들이고 견뎌낸 모든 것을 기억하는 사람에게는 슬픔조차도 오랜 시간이 지나면 기쁨이 된다. (호메로스)
97. It is not worth an intelligent man's time to be in the majority. By definition, there are already enough people to do that. (G. H. Hardy)
지성인이 군중을 따르는 것은 시간낭비다. 그렇지 않아도 군중이 될 사람은 많다. (G. H. 하디)
98. So you see, imagination needs moodling - long, inefficient, happy idling, dawdling and puttering. (Brenda Ueland)
알겠지만, 상상력에는 시간 허비가 필요하다. 길고, 비효율적이며 즐거운 게으름, 꾸물거림, 어정거림. (브렌다 유랜드)
99. Waste no more time talking about great souls and how they should be. Become one yourself! (Marcus Aurelius Antoninus)
위인이나 위인의 조건에 대한 논쟁으로 시간을 낭비 말라. 스스로 위인이 되라. (마르쿠스 아우렐리우스 안토니우스)
100. Love is the delightful interval between meeting a beautiful girl and discovering that she looks like a haddock. (John Barrymore)
사랑은 아름다운 여자를 만나서부터 그녀가 꼴뚜기처럼 생겼음을 발견하기까지의 즐거운 시간이다. (존 배리모어)
101. Every one of us gets through the tough times because somebody is there, standing in the gap to close it for us. (Oprah Winfrey)
우리 모두는 인생의 격차를 줄여주기 위해 서 있는 그 누군가가 있기에 힘든 시간을 이겨내곤 합니다. (오프라 윈프리)
102. The greatest friend of Truth is time, her greatest enemy is Prejudice, and her constant companion Humility. (Charles Caleb Colton)
진실의 가장 큰 친구는 시간이고, 진실의 가장 큰 적은 편견이며, 진실의 영원한 반려자는 겸손이다. (찰스 칼렙 콜튼)
103. Every composer knows the anguish and despair occasioned by forgetting ideas which one had no time to write down. (Hector Berlioz)
모든 작곡가들은 시간이 없어 적지 못한 아이디어를 잊어버리는데서 생기는 고뇌와 절망을 알고 있다. (헥터 베를리오즈)
104. Determine never to be idle... It is wonderful how much may be done if we are always doing. (Thomas Jefferson)
아무 하는 일 없이 시간을 허비하지 않겠다고 맹세하라. 우리가 항상 뭔가를 한다면 놀라우리만치 많은 일을 해낼 수 있다. (토마스 제퍼슨)
105. I have often wished I had time to cultivate modesty... But I am too busy thinking about myself. (Edith Sitwell)
내게 겸손함을 기를 시간이 있었더라면 하고 때때로 바라 왔다. 그러나 나는 나 스스로에 대해서 생각하느라 너무 바쁘다. (이디스 시트웰)
107. You have to keep plugging away. We are all growing. There is no shortcut. You have to put time into it to build an audience (John Gruber)
계속 노력해야 한다. 우리는 모두 성장하고 있다. 지름길은 없다. 방문객을 확보하려면 시간을 들여야 한다. (존 그루버)
108. Drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with with your self esteem. (Kurt Cobain)
마약은 시간 낭비다. 마약은 우리의 기억과 자존감, 그리고 자존감과 관련된 모든 것들을 파괴한다. (커트 코베인)
109. Under all speech that is good for anything there lies a silence that is better. Silence is deep as Eternity; speech is shallow as Time. (Thomas Carlyle)
어떤 것에든 이로운 말 밑에는 그보다 나은 침묵이 존재한다. 침묵은 영원처럼 깊고 말은 시간만큼 얕다. (토마스 칼라일)
110. Never seem more learned than the people you are with. Wear your learning like a pocket watch and keep it hidden. Do not pull it out to count the hours, but give the time when you are asked. (Lord Chesterfield)
함께 있는 사람들보다 학식이 높아 보이지 말라. 당신의 학식을 회중시계 마냥 주머니 속에 감춰라. 단지 시간을 세기 위해 시계를 꺼내지 말라. 누군가가 시간을 물어보면 알려줘라. (체스터필드 경)
111. Resolve to edge in a little reading every day, if it is but a single sentence. If you gain fifteen minutes a day, it will make itself felt at the end of the year. (Horace Mann)
한 문장이라도 매일 조금씩 읽기로 결심하라. 하루 15분씩 시간을 내면 연말에는 변화가 느껴질 것이다. (호러스 맨)
112. Just in terms of allocation of time resources, religion is not very efficient. There's a lot more I could be doing on a Sunday morning. (Bill Gates)
시간 자원의 분배 측면에서만 따져 본다면, 종교는 그다지 효율적이지 않다. 일요일 아침에 (교회 가는 대신) 할 수 있는 일은 많기 때문이다. (빌 게이츠)
113. I cannot endure to waste anything as precious as autumn sunshine by staying in the house. So I spend almost all the daylight hours in the open air. (Nathaniel Hawthorne)
나는 집에 틀어박혀 가을 햇살만큼 소중한 것을 낭비하는 일을 견딜 수 없다. 그래서 나는 대부분의 낮 시간을 밖에서 보낸다. (너쌔니얼 호손)
114. There's something intrinsically therapeutic about choosing to spend your time in a wide, open park- like setting that non-golfers can never truly understand. (Charles Rosin)
넓고 탁 트인 공원 같은 곳에서 시간을 보내기로 선택한 것 자체에 치료 효과가 있다는 것을 골퍼가 아닌 사람은 절대 이해하지 못한다. (찰스 로진)
115. In this sad world of ours, sorrow comes to all... Perfect relief is not possible, except with time. You cannot now realize that you will ever feel better... And yet this is a mistake. You are sure to be happy again. (Abraham Lincoln)
이 슬픈 세상에서 슬픔은 누구에게나 찾아온다. 슬픔을 완전히 해소할 수 있는 방법은 시간밖에 없다. 사람들은 시간이 지나면 괜찮아질 것이라는 사실은 당장에 깨닫지는 못한다. 그러나 이것은 실수다. 우리는 반드시 다시 행복해진다. (에이브러햄 링컨, 행복명언)
116. In all large corporations, there is a pervasive fear that someone, somewhere is having fun with a computer on company time. Networks help alleviate that fear. (John C. Dvorak)
모든 대기업에는 누군가 어딘가에서 근무시간에 컴퓨터로 놀고 있을지도 모른다는 두려움이 퍼져있다. 네트워크는 그런 두려움을 줄이는 데 도움을 준다. (존 드보락)
117. In science, 'fact' can only mean 'confirmed to such a degree that it would be perverse to withhold provisional assent.' I suppose that apples might start to rise tomorrow, but the possibility does not merit equal time in physics classrooms. (Stephen Jay Gould)
과학에서 '사실'이란 '잠정적 승인을 보류하는 것이 잘못일 정도로 확정되었음'을 의미할 뿐이다. 나는 사과가 내일부터 솟아오르기 시작할 수도 있다고 생각하지만, 물리학 수업시간에 그 가능성에 대해 동일한 시간을 할애할 만한 가치는 없다. (스티븐 제이 굴드)
118. Let us make one point, that we meet each other with a smile, when it is difficult to smile. Smile at each other, make time for each other in your family. (Mother Teresa)
제가 강조하고 싶은 것은 미소 짓는 것이 어려울 때일수록 서로에게 미소로 대해야 한다는 것입니다. 서로에게 미소를 베풀고 여러분의 가족을 위한 시간을 할애해야 합니다. (마더 테레사)
119. One swallow does not make a summer, neither does one fine day; similarly one day or brief time of happiness does not make a person entirely happy. (Aristotle)
제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니요, 날씨가 하루 좋았다고 여름이 온 것은 아니다. 이와 마찬가지로, 하루 또는 짧은 시간의 행복이 그 사람을 완전히 행복하게 하는 것은 아니다. (아리스토텔레스)
120. Be you in what line of life you may, it will be amongst your misfortunes if you have not time properly to attend to pecuniary [monetary] matters. Want of attention to these matters has impeded the progress of science and of genius itself. (William Cobbett)
인생에서 어떤 일을 하든 금전 문제에 적절히 신경 쓰는 시간을 갖지 않으면 불행해질 것이다. 금전 문제를 등한시해 과학과 천재성의 발전이 늦어져 왔다. (윌리엄 코베트)
121. O Winter! ruler of the inverted year, ... I crown thee king of intimate delights, Fireside enjoyments, home-born happiness, And all the comforts that the lowly roof Of undisturb'd Retirement, and the hours Of long uninterrupted evening, know. (William Cowper)
새해의 지배자인 겨울! 세 가지 은밀한 최고의 즐거움이 있나니, 화롯가의 즐거움, 가정의 행복, 그리고 방해받지 않는 노년의 안락함과 느긋한 저녁 시간이여. (윌리엄 쿠퍼, 계절명언)
122. If winter is slumber and spring is birth, and summer is life, then autumn rounds out to be reflection. It's a time of year when the leaves are down and the harvest is in and the perennials are gone. Mother Earth just closed up the drapes on another year and it's time to reflect on what's come before. (Mitchell Burgess)
겨울이 잠이고 봄이 탄생이며 여름이 삶이라면 가을은 숙고의 시간이 된다. 한 해 중 잎이 떨어지고, 수확이 끝나며, 사철 식물이 지는 때다. 대지는 이듬해까지 장막을 친다. 이제 지난 일을 반추할 때다. (미첼 버지스)
123. He who every morning plans the transaction of the day and follows out that plan, carries a thread that will guide him through the maze of the most busy life. But where no plan is laid, where the disposal of time is surrendered merely to the chance of incidence, chaos will soon reign. (Victor Hugo)
매일 아침 하루 일과를 계획하고 그 계획을 실행하는 사람은, 극도로 바쁜 미로 같은 삶 속에서 그를 안내할 한 올의 실을 지니고 있는 것이다. 그러나 계획이 서있지 않고 단순히 우발적으로 시간을 사용하게 된다면, 곧 무질서가 삶을 지배할 것이다. (빅터 위고)
124. People always fear change. People feared electricity when it was invented, didn't they? People feared coal, they feared gas-powered engines... There will always be ignorance, and ignorance leads to fear. But with time, people will come to accept their silicon masters. (Bill Gates)
사람들은 늘 변화를 두려워한다. 전기가 발명되었을 때도 두려워하지 않았나? 석탄도 두려워했고, 가스엔진도 두려워했다. 사람들은 언제나 무지할 것이고, 바로 이러한 무지가 두려움이 된다. 하지만 시간이 지남에 따라 사람들은 최첨단 기술 전문가들을 받아들이게 될 것이다. (빌 게이츠)
125. Here's my theory about meetings and life; the three things you can't fake are erections, competence and creativity. That's why meetings become toxic they put uncreative people in a situation in which they have to be something they can never be. And the more effort they put into concealing their inabilities, the more toxic the meeting becomes. One of the most common creativity-faking tactics is when someone puts their hands in prayer position and conceals their mouth while they nod at you and say, 'Mmmmmm. Interesting.' If pressed, they'll add, 'I'll have to get back to you on that.' Then they don't say anything else. (Douglas Coupland)
회의와 인생에 대한 나의 이론은 이렇다. 속일 수 없는 세 가지는 발기, 능력, 창의력이다. 그래서 회의가 치명적이 되는 것이다. 회의를 할 때 창의적이지 못한 사람들은 결코 할 수 없는 것을 해야 하는 상황에 처한다. 그리고 자신의 무능함을 숨기려는 노력을 할수록 회의는 더 치명적이 된다. 다른 사람의 창의력을 인정해주는 척 할 때 흔히 쓰는 수법은 기도하듯이 손을 모으고 입을 가리며 상대방의 말에 고개를 끄덕이며 "음… 흥미로운데요."라고 말하는 것이다. 그리고 시간이 없으면 "그 부분은 다시 얘기합시다."라고 덧붙인다. 그리고 나서는 별다른 말이 없다. (더글러스 쿠플랜드)